导演：泰德·雷米 

主演：Prati Aleska Anda Jovan Milberg 菁菁 Salvatore 

愉悦与痛苦完整版带中文翻译英文剧情简介：一轮明月当空照，客居异乡不能眠。洪霞转轴拨弦，旨出一曲曼妙、幽雅的乐曲。吸引着金三爷等出来倾听。逡巡的脚步声惊动了小月，她蒙面出来，认出了三人。以出谜语，邀猜中者上楼听小姐抚琴为理由，与纪晓岚赶紧商量下一步的策略。 纪晓岚要小月、洪霞携皇上的那把折扇速往曲阳，或可救其父洪御史于危难之中，洪姑娘亦将玉坠送与纪大人作纪念。 “金三爷”、“纪老大”、“和二”一路上嘻嘻哈哈、打打闹闹、别别扭扭，倒也乐在其中。短短几日，皇上自觉增长了见识，开阔了视野，同时也体味了几分普通百姓的甘苦。 因折扇在洪霞手中，尚荣略有顾忌。不敢杀人灭口。转念一想，纪晓岚必定在用别的什么扇子作“尚方宝剑”的替代品，正可告他一个欺君大罪。 洪御史被罚在一采石场服苦股，小月、洪霞着妆打扮，混了进去。与此同时，尚荣亦领大队人马火速直奔石料场。